I ove se godine naša kupina okitila svojim tamnim plodovima .. pišem o njoj u jednini jer to je zapravo jedna sadnica koja nas iz godine u godinu počasti bogatim urodom,pa sam odlučila u njenu čast ispeći mali čokoladni kolač i obilježiti početak berbe..
Sada si vjerojatno promišljate koliko ih je kada spominjem berbu,ali mogu samo reći da ih je sasvim dovoljno za nekoliko teglica džema,koji kolač,i ponešto za osladiti se,zapravo zakiseliti,jer ove godine njihova ekstremna krupnoća donijela je i ekstremnu kiselost.
No da se ja vratim na bit,a to je kolač i recept za njega..Po svemu čokolada mi tako najbolje prija sa kiselkastim kupinama.Ovaj mali francuski čokoladni kolač savršeno se snašao u glavnoj ulozi,a kupine kao sporedni likovi daju zanimljivu temu.
Za kolač je potrebno: 3 žumanjka,100 g šećera u prahu,140 g maslaca,70 g otopljene čokolade,70 g brašna, snijeg od 3 bjelanjka i 3 žlice badema.
Za preljev: 1/2 dl mlijeka i 1 rebro čokolade
Pjenasto izmiješati žutanjke i šećer u prahu,dodati omekšali maslac,dodati otopljenu i prohlađenu čokoladu,brašno i na kraju lagano žlicom dodati čvrsti snijeg od bjelanjaka,sve sjedniti i smjesu izliti u kalup(vel. 20cm), zatim smjesu od gore posipati mljevenim bademima,peći oko 35 min.na 180C
Pečen kolač preliti sa prokuhanim mlijekom i čokoladom,prohlađenog ukrasiti kupinama i uživati.
Sada si vjerojatno promišljate koliko ih je kada spominjem berbu,ali mogu samo reći da ih je sasvim dovoljno za nekoliko teglica džema,koji kolač,i ponešto za osladiti se,zapravo zakiseliti,jer ove godine njihova ekstremna krupnoća donijela je i ekstremnu kiselost.
No da se ja vratim na bit,a to je kolač i recept za njega..Po svemu čokolada mi tako najbolje prija sa kiselkastim kupinama.Ovaj mali francuski čokoladni kolač savršeno se snašao u glavnoj ulozi,a kupine kao sporedni likovi daju zanimljivu temu.
Za kolač je potrebno: 3 žumanjka,100 g šećera u prahu,140 g maslaca,70 g otopljene čokolade,70 g brašna, snijeg od 3 bjelanjka i 3 žlice badema.
Za preljev: 1/2 dl mlijeka i 1 rebro čokolade
Pjenasto izmiješati žutanjke i šećer u prahu,dodati omekšali maslac,dodati otopljenu i prohlađenu čokoladu,brašno i na kraju lagano žlicom dodati čvrsti snijeg od bjelanjaka,sve sjedniti i smjesu izliti u kalup(vel. 20cm), zatim smjesu od gore posipati mljevenim bademima,peći oko 35 min.na 180C
Pečen kolač preliti sa prokuhanim mlijekom i čokoladom,prohlađenog ukrasiti kupinama i uživati.
Moram napomenuti da ovaj kolač ima tako zanimljivu teksturu,iako uopće nema nadjeva,izgleda dvobojan i jako,jako je sočan..ohhh kako volim čokoladu!!
Neovisno o povodu,svakako si zasladite dan,ovaj kolač je tako dobar za jedno obično poslije podne učiniti malko drugačijim,pa i dok ga jedete smijete zamisliti mali francuski Caffe,i sebe u njemu kako stisnuti uz nekoga dijelite zalogaj ovoga kolača..a sada Excusez moi,idem gricnuti koji čoko-kupinasti zalogaj i stisnuti se uz nekoga.
Mmmmm...fino! I mi doma imamo samo jednu, ali vrijednu kupinu! :)) Pusa, draga!
OdgovoriIzbrišiE to je onda prava stvar,jedna ali vrijedna..pusa!
IzbrišiMmmm...it looks delicious!
OdgovoriIzbrišiHappy summer weekend! Many hugs, Ingrid
Thank you dear Ingrid:)
IzbrišiOvo su definitivno užici! Vizualni svakako, a podražili su i sva druga osjetila! :)
OdgovoriIzbrišiPogođena atmosfera lijene ugode! :)
Hvala Tadeja,drago mi je to čuti,zaista lijena ugoda:)
IzbrišiSuper recept, moram ga probati budući da su kupine i kod mene upravo dozrijale :-))
OdgovoriIzbrišiSvakako probaj,odlična kombinacija:)
Izbrišidivna kombinacija s kupinama, obožavam ih
OdgovoriIzbrišiI ja ih volim..:)
IzbrišiDivnih li kupina, obozavam ih, mogu ih jesti kao bombone i sve od njih volim. Divan kolac i predivni detalji kao i uvijek. Uvijek me inspirises. Ispred zgrade gdje zivim gdje parkiram svoje biciklo ima plava hortenzija. Uvijek me podsjeti na tebe kad prodjem :)
OdgovoriIzbrišiHvala ti Goco puno,baš si me oduševila ovim da te hortenzija podsjeti na mene..baš divno..ljubim te!
Izbrišikolač ću, naravno, isprobati! Divni trenutci uz tebe!
OdgovoriIzbrišiHvala ti,nadam se da će ti se svidjeti:)
IzbrišiJako lijepi sastojci, kolač mi izgleda divno i elegantno s kupinama :)
OdgovoriIzbrišiHvala Anja,zbilja su jednostavno sastojci,a finalno je vrlo ukusan kolač:)
IzbrišiPrekrasna fotografija , izravno jesti :-) volim kupine !
OdgovoriIzbrišiPozdrav i hvala vam za lijepe posjete sa mnom na blogu !
Hvala Micha i tebi što svratiš na moj blog:)
IzbrišiKod mene je jučer bila prva veća berba kupina i isto sam ih sparila s čokoladom (i sladoledom). Odlično pašu!
OdgovoriIzbrišiMa to je prava stvar čokolada i kupine u paru:)
IzbrišiJa svoje kupine još čekam, mjerkam, čekam...ali nećče još dugo!A kad krenu, završit će isto ovako ;)
OdgovoriIzbrišiE super,mislim da ćeš uživati:)
IzbrišiKolac je zaista predivan. J'adore:)
OdgovoriIzbrišiStvarno je jednostavan i ukusan:)
IzbrišiHi my dear sweet Nely :)
OdgovoriIzbrišiOh...I love chocolate! :) Your cake looks so delicious :) And I can imagine the blackberrys really tastes perfect with the chocolatecake :)
Beautiful pictures as always, my friend :)
I think I have to try your recipe one day :)
Have a sunny weekend, nely :)
Hugs and kisses Lisa :)
Thank you dear Lisa,
IzbrišiI love chocolate too,I hope so you will enjoy in this cake:)
Hugs!
Your cake looks yummy, Nely! And your pictures are stunning! You're a great photographer. I'm so impressed with your photographs...thank you for sharing.
OdgovoriIzbrišiLove
Natasha
Thank you dear Natasha for your lovely words:)
IzbrišiVolim tvoj blog jer je pun pozitive! Ovaj fini kolač u kombinaciji s pravim ljetnim voćem i prekrasnim ugodjajem odlutao mi je misli
OdgovoriIzbrišiupravo u smjeru koji si i opisala. :)
Hvala ti puno,baš mi je drago neka si se malo zanijela u tom slatkom pravcu:)
IzbrišiFantasticne fotografije...
OdgovoriIzbrišiMi imamo cak tri sadnice :), ali nisu nesto posebno rodile. Odlucila sam da probam napraviti i malo vina od njih... :)
Hvala ti Miki,ma super za kupinovo vino,kod nas je ono baš na cijeni.)
IzbrišiMmmmmmmm.................Comment est jolie votre gateau!!!! :O) J`espere que il etait tres bon!!!! :O)
OdgovoriIzbrišiBomnne Journee!!
xxx Maria xxx
Thank you dear Maria:)
OdgovoriIzbrišikrasne su ti kupine u tvom malom rajskom vrtu i savršeno dodatak ovoj bogatoj torti!!
OdgovoriIzbrišiHvala ti Tamara,zaista su super pasale:)
IzbrišiVolim kupine, i pitome i divlje. Kolač je sigurno božanstven.
OdgovoriIzbrišiJe kolač je stvarno jako fin bio:)
IzbrišiI ja volim kupine ali su tvoje bobice stvarno velike.
OdgovoriIzbrišiJesu Dilajla velike,ali kisele,kisele..:)
IzbrišiZnaš ono kada sam rekla što bih jela da sam kod tebe?E pa ovo možeš isto staviti na popis,i atmosferu osobito!
OdgovoriIzbrišiMože draga T,dodajem i ovo onda..
IzbrišiPrimamljivo izgledaju, ali ni kupine ne volim, draže su mi maline, no, tko zna, kad bi mi netko pripremio ovakvu deliciju možda bi mi se svidjelo i tražila bih još!
OdgovoriIzbrišiUživaj u dobrom društvu i čokoladno-kupinastim zalogajima :)))
Sanjice vjerujem da bi ti se svidjelo,makar samo čokoladni kolač bez kupina..
IzbrišiProslo je vise od 20 god. od kada sam dosla u Alsase i mislila sam dapoznajem dosta francuskih recepta i time sam jos vise bila prijatno iznenadjena ,,avec simplicité,,vasek kolaca...Hvala za ovaj odlican recept koji ste podelili sa nama...
OdgovoriIzbrišiHvala rada,drago mi je ako vam se i ovaj recept svidjeo,volim taj francuski šarm u slasticama..
IzbrišiI'm so glad you visited Nely so I could find your gorgeous blog!!! I can't wait to see more here.
OdgovoriIzbrišiThank you dear June:)
IzbrišiPredivan vintage ugođaj!!!
OdgovoriIzbrišihvala na receptu
veliki pozdrav
annie
Hvala Annie i tebi:)
IzbrišiKoje divne kupine ! Krasni plodovi i još bolji kolač, zaslužile su kupine nešto ovako dobro njima u čast, a hvala ti što si i nas prefino počastila !
OdgovoriIzbrišiHvala ti draga Branka,zaista su zaslužile ovako jedan kolač:)
IzbrišiVrlo prefinjeni desert koji bi mogao biti posluzen u nekoj romanticnoj pariskoj poslasticarnici... ali i tvoj rascvetani vrt je savrseni ambijent, mozda negde ispod drvceta, u hladovini, sa pogledom na ljupku kucicu za pticice?;))
OdgovoriIzbrišiHe mila ti uvijek zaista znaš divno dočarati cijeli ambijent,i znaš..uvijek mi se baš sviđa tvoja sugestija..pusa!
IzbrišiI want cake;);)
OdgovoriIzbrišiIt looks so good!!!
Beautiful pictures as always my friend!
Whising you a lovely new week;)
Hug & Kisses;)
Ohhh.. I send one cake for you:)
IzbrišiThank you dear,kiss:)
Obozavam kupine, kada sam bila mala brala sam ih kod bake u dvoristu...ujela me je pcela jednom, ali se nisam poplasila!
OdgovoriIzbrišiDivno je, nastavi da uživaš! Ako želiš pogledaj na mom blogu post EVO I MENE! Slikala sam nekoliko dvorišta u Holandiji. Hortenzije su ovde jako popularne, a i deluju zaista lepo.
OdgovoriIzbrišiNely, kako su divne fotke...
OdgovoriIzbrišiKolač je baš kako ja volim:)
koji divan kolac, a tek opis istog... zbilja sam na trenutke pomislila da sam u nekom francuskom cafeu... hvala ti draga nely sto dijelis ove sitne a vrijedne radosti sa nama... pusa ti leti...
OdgovoriIzbriši